Blog

Sep 15, 2023

Aquí está el pronóstico de la tormenta tropical Idalia para Volusia y Flagler

Las autoridades dicen que los condados de Volusia y Flagler podrían comenzar a sentir ráfagas de viento con fuerza de tormenta tropical y fuertes lluvias a primera hora del miércoles mientras Idalia continúa su viaje hacia Florida. Esto es lo que necesitas

Las autoridades dicen que los condados de Volusia y Flagler podrían comenzar a sentir ráfagas de viento con fuerza de tormenta tropical y fuertes lluvias a primera hora del miércoles mientras Idalia continúa su viaje hacia Florida.

Esto es lo que necesita saber sobre cómo se están preparando los funcionarios locales para la tormenta:

En la actualización del lunes del Centro Nacional de Huracanes a las 11 pm, la tormenta podría convertirse en huracán en cualquier momento ya que permaneció cerca del oeste de Cuba y se esperaba que se convirtiera en un huracán importante sobre el este del Golfo de México.

Se emitió una advertencia de tormenta tropical para la costa este de Florida y la costa sureste de Georgia desde Sebastian Inlet hacia el norte hasta Altamaha Sound, un área que incluye los condados de Volusia y Flagler. La advertencia significa que se esperan condiciones de tormenta tropical (vientos sostenidos de 39 a 73 mph) dentro del área dentro de 36 horas.

Idalia se desplazaba hacia el norte a 8 mph, con una presión mínima de 983 mb y vientos máximos sostenidos de 70 mph, con rachas superiores. Se espera un movimiento hacia el norte hasta el lunes por la noche, seguido de un movimiento más rápido hacia el noreste el martes y miércoles.

En la trayectoria prevista, se prevé que el centro de Idalia se mueva sobre el este del Golfo de México el martes y llegue a la costa del Golfo de Florida el miércoles como un gran huracán de categoría 3 o superior.

Además, los condados de Volusia y Flagler fueron agregados al mediodía del lunes a la orden ejecutiva del estado de emergencia del gobernador Ron DeSantis, mientras que el presidente Joe Biden aprobó una declaración de emergencia para Florida.

Obtenga actualizaciones en tiempo real:Cobertura en vivo: la tormenta tropical Idalia pone a Volusia y Flagler bajo vigilancia, los funcionarios instan a la preparación

En el condado de Volusia, los funcionarios de Manejo de Emergencias anticipan ráfagas de viento que podrían acercarse a la fuerza de tormenta tropical el miércoles, según un comunicado de prensa del condado.

Es posible que se produzcan cortes de energía aislados y focos de daños. Cantidades de lluvia de 3 a 6 pulgadas podrían causar inundaciones en las calles y retrasos en los viajes.

"Esta es una situación potencialmente grave para el condado de Volusia", dijo el director de Manejo de Emergencias, Clint Mecham. "Alentamos a todos a monitorear los informes meteorológicos, hacer un plan familiar y considerar tener un kit de suministros para desastres".

Mecham dijo que el Centro de Operaciones de Emergencia se encuentra actualmente bajo activación de nivel 2.

El personal del condado mantiene una comunicación continua con el Departamento de Manejo de Emergencias de Florida, el Servicio Meteorológico Nacional, los municipios locales, las escuelas del condado de Volusia y otros socios. El Centro de Operaciones de Emergencia cuenta con personal y pasará a una activación parcial si las condiciones lo justifican.

El condado de Volusia abrirá su Centro de información para ciudadanos desde el mediodía hasta las 6 pm el lunes. También estará abierto las 24 horas a partir del martes 29 de agosto hasta nuevo aviso. Los residentes pueden llamar al 866-345-0345 para obtener información sobre la tormenta, sacos de arena, preparación para desastres y recursos comunitarios.

A la luz de las marejadas proyectadas hacia el este por el huracán Franklin y los inminentes niveles elevados de marea alta que coinciden con la próxima luna llena del miércoles, existe la posibilidad de que se produzcan peligrosas corrientes de resaca y una mayor erosión de las playas, según el condado.

Se recomienda a los residentes y visitantes que se mantengan alejados del océano hasta que estas condiciones desaparezcan.

Todos los contratistas costeros deben asegurar sus sitios de trabajo antes del final del día martes 29 de agosto y permanecer fuera del sitio hasta nuevo aviso, declaró el condado.

Estos sitios tenían sacos de arena disponibles a partir del lunes:

El condado de Volusia operará estaciones de autoservicio con sacos de arena de 7 am a 5:30 pm el lunes 28 y martes 29 de agosto en los siguientes lugares:

Los residentes también pueden recoger sacos de arena precargados en la sucursal del condado de Volusia, 1300 Red John Road, Daytona Beach, de 2 a 4 pm el lunes 28 de agosto y de 10 am a 2 pm el martes 29 de agosto. límite de cinco maletas por vehículo.

Otras ubicaciones de sacos de arena:

Playa de Daytona : La ciudad de Daytona Beach ofrecerá sacos de arena de 9 am a 5 pm el lunes 28 de agosto en Bethune Point Park, 11 Bellevue Ave. Se solicita a los residentes que traigan una pala para llenar los sacos de arena. No hay ningún cargo por los sacos de arena y hay un límite de 10 sacos por vehículo. Si la demanda y las condiciones lo justifican, las operaciones con sacos de arena se extenderán el martes.

DeBary: Los sacos de arena están disponibles de 8 am a 8 pm el lunes 28 y martes 29 de agosto en 16 Colomba Road. Los residentes deben traer una pala y una identificación. Hay un límite de 10 maletas por residencia.

Deltona: Dos ubicaciones de autoservicio con sacos de arena están abiertas de 8 am a 6 pm el lunes 28 de agosto en:

Se proporcionarán bolsas. Los residentes deben traer una pala y alguien que les ayude con el proceso de embolsado.

agua de borde: La ciudad de Edgewater abasteció tres lugares con montones de arena:

Nueva playa de Smyrna: Arena y bolsas rellenables estarán disponibles para los residentes de New Smyrna Beach en el complejo deportivo, ubicado en 2335 Sunset Drive, desde el mediodía hasta las 6 p. m. los lunes y de 7 a. m. a 6 p. m. los martes. El personal de la ciudad proporcionará un rollo de 15 bolsas con prueba de residencia, según un comunicado de prensa. Las pilas de arena permanecerán disponibles para los residentes fuera del horario laboral hasta el miércoles 30 de agosto. Los residentes deben traer su propia pala.

Ciudad Naranja: Los residentes pueden recoger sacos de arena de 9 am a 4 pm el lunes 28 de agosto en Waggin' Trail Dog Park, 1201 S. Leavitt Ave. Los residentes deben traer una pala e identificación y llenar sus propios bolsos. Hay un límite de 10 sacos de arena por hogar. Se requiere identificación. Si la demanda sigue siendo alta a las 4 de la tarde, el sitio permanecerá abierto para atender a los residentes.

Playa de Ormond : Hay una pila de arena de autoservicio y sacos de arena que se pueden llenar disponibles en el Nova Community Center, 440 N. Nova Road, de 9 am a 9 pm de lunes a sábado. Los residentes de Ormond Beach pueden mostrar su identificación para recibir hasta 10 bolsas rellenables. Los residentes deben traer una pala y llenar y cargar las bolsas en sus vehículos.

Entrada de Ponce : La ciudad de Ponce Inlet proporcionará arena y sacos de arena desde el mediodía hasta las 6 pm el lunes 28 y martes 29 de agosto en el Centro Comunitario de Ponce Inlet, 4670 S. Peninsula Drive. Los residentes deben traer una pala y llenar sus propias bolsas. Hay un límite de 10 bolsas por residente y se requiere identificación. También estarán disponibles pases para huracanes.

Puerto Naranja: La ciudad de Port Orange operará un sitio de autoservicio con sacos de arena de 10:30 am a 8 pm el lunes 28 de agosto y de 8 am a 7 pm el martes 29 de agosto en el campo al lado del REC Center, 4655 City. Círculo central. Los residentes deberán traer identificación y una pala. El personal proporcionará bolsas. Hay un límite de 10 sacos de arena por persona.

sur de daytona : Los sacos de arena están disponibles desde el mediodía hasta las 6 pm el lunes 28 de agosto en el Centro Comunitario Piggotte, 504 Big Tree. Los residentes deben traer prueba de residencia.

Los residentes pueden mantenerse informados visitando www.volusia.org/pin y descargando la aplicación EM del condado de Volusia, que está disponible de forma gratuita en Google Play o App Store. La aplicación presenta alertas meteorológicas y condiciones actuales, listas de verificación de preparación, enlaces a sitios del condado, ubicaciones de los sitios de distribución de sacos de arena y refugios abiertos más cercanos, información de evacuación, notificaciones automáticas y más.

También se anima a los residentes a seguir a Volusia County Emergency Management en Facebook y suscribirse al canal de YouTube del condado de Volusia en https://bit.ly/vcyoutubesub.

El lunes por la mañana, la superintendente de las escuelas de Volusia, Carmen Balgobin, emitió un comunicado indicando que las escuelas en este momento están programadas para permanecer abiertas para los estudiantes de todo el condado.

"Deseamos asegurarles que estamos colaborando estrechamente con el Centro de Operaciones de Emergencia del Condado de Volusia para garantizar que reciban actualizaciones oportunas y precisas durante este evento", afirmó Balgobin. "Por ahora, se espera que nuestras escuelas permanezcan abiertas. No se ha hecho ningún anuncio sobre la activación de refugios".

El reverendo Derrick Harris, pastor durante 28 años de la Iglesia de Dios en Cristo Master's Domain en Daytona Beach, estaba coordinando esfuerzos el lunes por la mañana para ayudar a los miembros ancianos de su iglesia a conseguir sacos de arena.

Los hombres de la iglesia estaban llenando sacos de arena en Bethune Point Park para cualquiera que no pudiera llenarlos y colocarlos ellos mismos.

"Simplemente estamos tratando de hacer correr la voz entre los ancianos y cualquier otra persona necesitada", dijo Harris.

Harris también es propietario de una barbería en Midtown, Derrick's Cut Masters, en Orange Avenue. La barbería se ha inundado repetidamente, al igual que el resto de Midtown, y resultó gravemente dañada por el diluvio de agua de la tormenta tropical Ian del año pasado.

El año pasado, Harris condujo un camión grande hasta Midtown para ayudar a rescatar a los residentes atrapados por las inundaciones. Él y otros también rescataron a personas con botes.

"Espero que no nos inundemos nuevamente", dijo el lunes por la mañana.

Antes de la tormenta, la ciudad de Daytona Beach también está drenando estanques, limpiando cuencas y colocando bombas y generadores. El personal de la ciudad comenzó esa preparación la semana pasada.

Cynthia Slater, directora de la sucursal de la NAACP en Daytona Beach, también estuvo ocupada el lunes por la mañana coordinando esfuerzos para prepararse para la tormenta entrante.

"Envié un mensaje para que la gente se preparara", dijo Slater, que ha vivido en el barrio de Midtown, propenso a inundaciones, durante más de 60 años. "No sabemos adónde va, pero viene. Nunca se sabe acerca de las tormentas en Florida. Puede cambiar fácilmente".

Slater les estaba diciendo a los residentes de Midtown, muchos de los cuales todavía se están recuperando del par de tormentas tropicales del año pasado que inundaron el vecindario, que consiguieran baterías, linternas, agua, medicamentos y documentos importantes.

"Lo principal es estar atento a dónde se dirige la tormenta y saber adónde se puede evacuar si es necesario", dijo Slater, quien evacuó a Jacksonville el año pasado durante la tormenta tropical Ian cuando las inundaciones invadieron su casa en Midtown.

Dijo que está en contacto con la Cruz Roja y la ciudad de Daytona Beach sobre medidas de emergencia.

"Un poco de lluvia es como una inundación en Daytona", dijo.

Deltona y DeLand, que sufrieron inundaciones en áreas después de la tormenta tropical Ian el año pasado, abrieron estaciones de sacos de arena el lunes.

El alcalde de Deltona, Santiago Ávila Jr., dijo que se comunicó con la oficina del gobernador para abrir la “Gran Zanja” antes de recibir la autorización de emergencia del Distrito de Administración de Agua del Río St. Johns.

Ávila dijo que abrir las compuertas para la interconexión de emergencia por desbordamiento del lago Doyle al lago Bethel ayudaría a aliviar posibles inundaciones en la cuenca del lago Theresa.

Dijo que lo que más le preocupa es el Distrito 1, que sufrió las peores inundaciones después de las tormentas tropicales consecutivas del año pasado.

El Distrito 1, que alberga Three Island Lakes y Dupont Lake, está ubicado en la parte noreste de la ciudad.

Deltona solicitó previamente permiso al Distrito de Gestión del Agua del Río St. Johns, al menos tres veces entre 2005 y 2022, para abrir la estructura de control de inundaciones para drenar el agua.

Actualmente, la ciudad enfrenta una demanda colectiva de más de 40 propietarios de propiedades en Stone Island que dicen que la ciudad desvió las aguas de las inundaciones de Ian hacia su vecindario.

El sistema de drenaje de Deltona, que se construyó hace más de 30 años, dirige las aguas de las inundaciones hacia el río St. Johns y los lagos de la zona.

En la demanda, los residentes de Stone Island dicen que su propiedad fue utilizada, dañada o destruida cuando Deltona abrió la presa del lago Bethel poco después del huracán Ian (el "Programa de la presa Deltona")."

La demanda también establece, en parte:

Deltona era consciente de que abrir la estructura de control de inundaciones podría provocar inundaciones río abajo.

En los días posteriores a Ian, una tormenta tropical que azotó el condado de Volusia, Deltona abrió la estructura de control de inundaciones sin pedir permiso al Distrito de Administración de Agua del Río St. Johns.

La apertura de la estructura resultó en que "cientos de millones de galones de aguas de inundación fueron redirigidos hacia, a través y sobre Stone Island".

La inundación "hizo que el condado de Volusia desconectara las estaciones de bombeo y elevación de alcantarillado en Stone Island, lo que provocó que un sistema sanitario no funcionara, que las aguas residuales se acumularan en toda la comunidad y provocaran más daños".

En DeBary, la ciudad está tomando medidas para reducir los niveles del lago en un esfuerzo por aliviar posibles inundaciones, según un comunicado de prensa del lunes.

Gran parte del río St. Johns en West Volusia, incluidos DeLand, Astor y Lake Harney, sufrió inundaciones sin precedentes que duraron varias semanas después de Ian.

En Wilbur-by-the-Sea, varias casas resultaron gravemente dañadas por la marejada ciclónica de Ian y Nicole, que incluso provocó el colapso de algunas casas en el océano.

Ese fue el caso de la casa de Ken Meister en Atlantic Avenue, donde la mayor parte de su patio trasero se desmoronó después de que Ian y luego Nicole arrasó la mitad de la estructura.

"Estamos a la mitad de la construcción de mi malecón", dijo Meister. “Pero no se ha hecho nada más. Así que espero que la tormenta no sufra ningún daño”.

Dijo que todavía no está seguro de si Idalia representará una marejada ciclónica y un alto riesgo de vientos en el condado de Volusia, o si será un evento principalmente de lluvia.

Ésta es en parte la razón por la que Meister no ha hecho más preparativos para la tormenta que se avecina. Otra razón es que desde noviembre vive en Nápoles, porque su casa Wilbur sigue siendo habitable.

"Realmente no hay nada que pueda hacer para prepararme", dijo Meister. "Espero que no haya más daños en lo que queda de mi casa y que podamos completar el malecón en las próximas dos semanas aproximadamente".

Otro residente de Wilbur-by-the-Sea, Dan Epperson, se hizo eco de la incertidumbre de Meister sobre cuál es el riesgo real de marejadas ciclónicas provenientes de Idalia. Estará en su casa de la Avenida Atlántico.

“No parece que vayamos a tener mucho oleaje alto en este momento. No veo nada que sea una proyección sólida todavía”, dijo Epperson. "Planeo cerrar todas las contraventanas contra huracanes hoy y arrastrar los muebles hacia adentro, y eso será todo".

Los funcionarios del condado de Flagler instan a los residentes a prepararse para la tormenta tropical Idalia y también abrirán dos estaciones de sacos de arena, según un comunicado.

La tormenta comenzará a impactar el área el martes por la noche y continuará haciendo sentir su presencia durante todo el miércoles.

"A partir del miércoles temprano, esperamos ver vientos con fuerza de tormenta tropical, potencialmente de más de 50 mph y algunas inundaciones costeras menores principalmente debido a la marea alta lunar", dijo el Director de Manejo de Emergencias del Condado de Flagler, Jonathan Lord. “Instamos a todos nuestros residentes a completar los preparativos el lunes, como si un huracán de categoría 1 se acercara a nuestra área, aunque nuestros impactos probablemente serán más parecidos a los de una tormenta tropical”.

Los residentes deben asegurar los artículos ligeros y sueltos que estén al aire libre para que no se conviertan en proyectiles voladores, recomendó Lord. También deben asegurarse de que su equipo de suministros para desastres esté abastecido y listo para los próximos siete días.

Los residentes pueden obtener más detalles visitando www.FlaglerCounty.gov/emergency y haciendo clic en la Guía de preparación para desastres.

Es posible que se requieran evacuaciones el martes por la tarde para los residentes de casas móviles y vehículos recreativos.

El condado de Flagler y la Oficina del Sheriff del condado de Flagler apoyarán las estaciones de colocación de sacos de arena en:

Los reporteros del News-Journal Eileen Zaffiro-Kean, Sheldon Gardner, Katie Kustura, Brenno Carillo y Frank Fernández contribuyeron a este informe.