Noticias

Dec 07, 2023

Esta mujer 'ordinaria' escondió a Ana Frank y mantuvo viva su historia

La miniserie 'Una pequeña luz' cuenta la historia de Miep Gies, una valiente joven que arriesgó su vida para desafiar a los nazis. Miep Gies era una joven oficinista recién casada que vivía en Amsterdam en

La miniserie 'Una pequeña luz' cuenta la historia de Miep Gies, una valiente joven que arriesgó su vida para desafiar a los nazis.

Miep Gies era una joven oficinista recién casada que vivía en Ámsterdam en 1942. Cuando los ocupantes alemanes reforzaron su control sobre la ciudad, el jefe de Gies, Otto Frank, le pidió que lo escondiera a él y a su familia de los nazis, que enviaban judíos a campos de concentración. . Durante los dos años siguientes, Gies arriesgó su vida a diario para pasar comida de contrabando a los Frank y a otras cuatro personas ocultas en habitaciones secretas encima del negocio de Otto.

Cuando ya no pudo proteger a la familia (cuando los nazis finalmente llegaron y se los llevaron en 1944), Gies mantuvo viva su historia salvando los diarios de Ana Frank. Ella es la razón por la que el mundo tiene El diario de una joven.

(Un equipo de casos sin resolver está buscando quién traicionó a Ana Frank)

Más adelante en la vida de Gies, la gente la llamó heroica. Creyendo que simplemente hizo lo que pudo en tiempos malos, se dice que dio esta respuesta: “Incluso una secretaria corriente, un ama de casa o un adolescente pueden, a su manera, encender una pequeña luz en una habitación oscura”.

La extraordinaria bondad de Miep formaba parte de un círculo de actos desinteresados. Ella ya había conocido los estragos de una guerra mundial. Veintidós años antes de que los Frank pasaran a la clandestinidad, los desesperados padres de Miep la habían enviado, a los 11 años, hambrienta y enferma, desde su casa en Viena a una familia adoptiva en Leiden, Países Bajos. Allí se recuperó, floreció y finalmente conoció a las personas a las que luego ayudaría.

TRÁILER: Una pequeña luz

A Small Light cuenta la historia de Gies en una miniserie de ocho capítulos rodada en Ámsterdam y Praga. En entrevistas en exteriores, sus creadores y actores reflexionaron sobre por qué Gies sigue siendo una inspiración.

"Si bien la mayoría de nosotros estamos familiarizados con el diario, lo que estaba sucediendo fuera del anexo... es el misterio", dice Tony Phelan, quien junto con su esposa Joan Rater dirigió el proyecto. Rater añade a esa idea: “¿Qué significa esconder a las personas en el día a día? Miep le dijo que sí a Otto Frank, y después tienes que decir sí todos los días, incluso cuando es difícil, incluso cuando estás enfermo, incluso cuando no quieres... Y eso, para mí, el trabajo cotidiano. De todo esto, es bastante dramático”.

Phelan y Rater, casados ​​durante 30 años, crearon, fueron productores ejecutivos y escribieron la miniserie después de seis años de investigación. Fue un documental de 1995, Anne Frank Remembered, lo que inicialmente despertó su interés, y visitaron la Casa de Ana Frank, el museo establecido donde una vez se escondieron los Frank. Después de bajar las empinadas y estrechas escaleras, como lo había hecho Anne, Rater notó a una chica haciendo volteretas afuera.

Para Una pequeña luz, Rater convirtió ese recuerdo del espíritu despreocupado de una niña en una escena de flashback: Anne en 1941, el día de la boda de Miep y Jan Gies. Ella está saltando, mareada por las románticas nupcias en el ayuntamiento. Entonces, Anne era atrevida y se mostraba refrenada ante las limitaciones; dentro de un año, su vida no sería más que limitaciones.

Un punto positivo para Anne fueron las visitas de Gies, que transportaba suministros en bicicleta. La actriz Bel Powley interpreta a Gies y, para adentrarse en la mentalidad de su personaje, volvió sobre esos viajes. “Tony y Joan me dieron todos estos mapas geniales para que pudiera recorrer la ruta de Miep en bicicleta”, dice.

Powley, que es judío, sintió el peso de contar esta historia, especialmente cuando el rodaje se acercaba a su fin. Las calles sitiadas de Ámsterdam, el negocio de Otto y el famoso ático se recrearon en Ámsterdam y Praga.

Todo lo que aparece en pantalla se representa con la mayor precisión posible. Los trajes de una época específica están intencionalmente gastados, como lo habrían estado en tiempos de guerra. Aunque el glamour puede parecer frívolo dada la constante amenaza de muerte, las mujeres escondidas "querían mantener las apariencias", dice la diseñadora de maquillaje y peluquería Davina Lamont. Un toque de lápiz labial era un intento de parecer normal, cuando nada lo era.

En un crudo día en Praga, 300 extras animan a los soldados en un tanque de la Segunda Guerra Mundial que avanza por una calle adoquinada. La multitud ondea banderas naranjas, el color real holandés, en esta escena que representa el Día de la Liberación en mayo de 1945. Llegó demasiado tarde para los francos: Ana había sido arrestada unos meses antes y había muerto de tifus en Bergen-Belsen.

La chica que quería ser una escritora famosa se convirtió en eso, por supuesto. Su diario reveló de manera única el corazón de un adolescente típico y la verdad del Holocausto, porque los lectores que encontraron insondable el exterminio de seis millones de personas pudieron identificarse con una niña.

(La historia de la prohibición de libros y sus objetivos cambiantes en Estados Unidos)

Aún así, nadie habría leído las entradas que comenzaban con "Querida Kitty" si Gies no hubiera reunido los papeles esparcidos y el diario con la tapa a cuadros rojos y luego se los hubiera entregado a Otto, el único superviviente de la familia. Lo hizo “para ser amable y compasiva”, dice Liev Schreiber, quien interpreta a Otto.

Schreiber, cuyo abuelo judío emigró de Ucrania, ve paralelos entre el antisemitismo de la Segunda Guerra Mundial y el actual. Cofundó un grupo humanitario que examina donaciones para ONG en Ucrania y, mientras trabajaba como voluntario en esa tierra devastada por la guerra, conoció a héroes modernos que arriesgaban sus vidas para ayudar a otros.

En palabras de Schreiber, “Los Miep Gieses del mundo –las pequeñas luces, la gente ordinaria y extraordinaria que hizo algo, que rechazó la tiranía, que rechazó a los autoritarios, que rechazó a los fascistas–, recordando lo que lograron, creo, nos da una perspectiva de lo que podemos lograr”.